Игра Престолов » Королева найдена
Перевод Танца с Драконами

Королева найдена

Судя по заголовку сегодняшней записи в Not A Blog актриса на роль Серсеи утверждена.

Наша королева найдена

… но я не могу сказать, кто она.

Могу только сказать, кем она не является.

У неё нет общих реплик с мистером Майяджи (Mr. Miyagi), хотя, может быть ей и стоило бы их иметь. Если бы мы с ней играли в «Шесть шагов» (Six degrees) между нами можно было бы найти связь всего в один шаг. Её мать и Большой Бен (Big Ben) не знакомы.

 

Информация к размышлению:

Мистер Майяджи (Mr. Miyagi) это литературный персонаж — мастер боевых искусств. В фильмах Карате-кид (Karate Kid) он был учителем Даниэля ЛаРуссо (Daniel LaRusso) и Жюли Персье (Julie Pierce).

«Шесть шагов» (Six degrees) — игра, в которой надо найти связь между любыми двумя людьми «в шесть шагов». К примеру: Кевин Бэкон снимался в одном фильме вместе с Томом Крузом, а Том Круз в другом фильме вместе с Вэлом Килмером – это связь между Бэконом и Килмером в один шаг.

Большой Бен (Big Ben) — символ Англии и Лондона — колокольная башня Вестминстерского дворца.

Оставить комментарий

*

*