Игра Престолов » ДРРМ vs Мееринский Узел — второй раунд
Перевод Танца с Драконами

ДРРМ vs Мееринский Узел — второй раунд

Мееринский Узел Весточка от Мартина в его блоге — сражение с Мееринским узлом всё ещё в разгаре, но писатель дописал очередную главу. Эх, нелегко ему даётся пятая книга саги, нелегко.

Танцуем [с драконами]

Снег в Санта-Фе валит как проклятый. Чувствую себя Джоном Сноу на Стене. Везде белым-бело и снегопад продолжается.
А я, разумеется, пишу про Меерин, где жарко и душно. Мрак. Если снегопад продолжится, сделаю вид, что это знамение, и завтра переключусь на главу Джона.
Хорошая новость: сегодня дописал главу.
Плохая новость: эту главу я уже дописывал раза четыре самое малое.
Теперь, однако, кажется, я сделал что нужно. Посмотрим. Все еще сражаюсь с Мееринским узлом.
Нанес по нему яростный удар позавчера, переключился на нового ПОВа. Кажется, помогло. В данном случае лучше сработал «взгляд изнутри», нежели «взгляд снаружи». Опять же прошлые дела лучше подавать в воспоминаниях, чем в диалоге.
Давайте надеятся, что на следующей неделе все, что я сделал за эту, мне по-прежнему будет нравиться.
Пишу, пишу…

2 комментария к статье “ДРРМ vs Мееринский Узел — второй раунд”

  1. Cutter:

    Итак все таки сдвиг есть! Уже повод для радости

  2. mary:

    Мартин всё же переключился на Джона 😀

Оставить комментарий

*

*