Игра Престолов » Загадки Мартина: Мейстер и Ходор
Перевод Танца с Драконами

Загадки Мартина: Мейстер и Ходор

Загадки Мартина вернулись! Писатель балует нас любимой забавой, предложив отгадать актёров, утверждённых на роли в сериале «Игра Престолов».

Загадка номер раз:

Старый мейстер прожил много жизней, коротких но многочисленных. В молодости он воевал на войне, которая, как некоторые считают, стала вдохновением всего этого. Он был королём и богом, но для меня он всегда будет папочкой.

Персонаж — Грандмейстер Пицель либо мейстер Эйемон
ОтгадкаРой Дотрис (Roy Dotrice), 87-летний английский актёр, великий мастер своего дела.

Шаг за шагом (по стопам Westeros.org):

прожил много жизней, коротких но многочисленных

Дотрис играл в спектакле «Короткие жизни»/ «Brief Lives», и конечно исполнил за свою длинную карьеру бесчётное колличество ролей.

В молодости он воевал на войне, которая, как некоторые считают, стала вдохновением всего этого

Дотрис исполнил роль короля Эдварда IV в минисериале «Война Роз»/ «War of the Roses».

Он был королём и богом

Помимо Эдварда, Дотрис сыграл короля англии, Георга IV в к/ф «Шака Зулу»/ «Shaka Zulu» и Зевса в сериале «Удивительные странствия Геракла»/ «Hercules: The Legendary Journey».

для меня он всегда будет папочкой

В сериале «Красавица и чудовище»/ «Beauty and the Beast», над которым трудился ДРРМ (продюсер-сценарист) он играл Отца.

*  *  *

Голос Дотриса звучит на аудиокнигах первых трёх томов ПЛиО, а Мартин как-то сказал, что хотел бы видеть Дотриса в роли сира Барристана Селми, подойди он лучше по возрасту.

     

*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *   

  

 Загадка номер два:

Говорит он немного, но говорит он это много. Он не мусульманин, не язычник, не саентолог, но возможно он город в Шотландии.

Персонаж — Ходор
Отгадка — не так давно в сеть просочился ролик проб Кристиана Найрна на роль Ходора. Сегодня Найрн щебечет:

Не знаю можно ли мне уже что-то говорить! Но если я промолвлю «Ходор!?»… Это может вам кое о чём сказать 😉

Шаг за шагом (по стопам Westeros.org):

Он не мусульманин, не язычник, не саентолог

Это потому, что судя по имени (Кристиан) он християнин.

возможно он город в Шотландии

Найрн — город в Шотландии.

*  *  *

Видео Кристиана уже не получится посмотреть (доступ посторонним зайрыт), но у нас сохранились кадры из него.

     

Интересно — агент Найрна пишет в комментариях на Westeros.org, что мама Найрна поклонница ПЛиО, а сам Ходор уже начал читать сагу. В любом случае, продолжает агент, он фанат комп. игры World of Warcraft .

 

Свежесть (24.06.10):
Мартин подтверждает — Дотрис сыграет мейстера Пицеля, а Найрн Xодора. Мнению писателя о Рое Дотрисе посвящен отдельный пост, в котором так-же можно найти видео-ролики нескольких работ Дотриса.

Что до Ходора-Найрна, Мартин пишет следующее:

Я не знаю Кристиана так, как знаю Роя, так как мне ещё не доводилось с ним работать, но конечно я видел записи его проб, и я ожидаю встречи с ним во время моего следующего визита. Он крупный парень, скажу я вам — всего на 5 см. ниже книжного Ходора — родом из Белфаста, где он серьёзно занят в местной мусыкальной тусовке.

Побольше о Кристиане можно узнать на его сдтраничке в Myspace.

И ещё, мне тут сказали, что Кристиан уже заучил все свои реплики на весь сезон!

 

И в конце поста, Мартин говорит о продолжении кастинга на разные роли в сериале:

Тем временем, кастинг продолжается. Мы близки к решению с полдюжиной других ролей. На исполнителей некоторых из них я намекну здесь, другие будут провозглашены на под-разделе сайта HBO для «Игры Престолов», или же о них напишет Мо Райан из The Hollywood Reporter, или другие тв-обозреватели. Следите за этим блого,. Следите и за другими, в особенности если вы поклонник Харпер Ли [Harper Lee].

 

Ай-да Мартин, ай-да массовик-затейник. Ни на минуту не даёт нам расслабится, аккуратно подкинув очередную подсказку для особо внимательных. Писательница Харпер Ли известна своим единственным романом под названием «Убить пересмешника»/ «To Kill a Mockingbird». Ну, ребята, на чьём гербе красуется пересмешник? О да, мы ждём обьявления актёра на роль Петира «Мизинца» Бэйлиша!

8 комментариев к статье “Загадки Мартина: Мейстер и Ходор”

  1. Леди Боли:

    Я знала, что возьмут Найрна когда ролик увидела. Пицель хорош- пожалуй я его даже пожалею когда ему… вызовут парикмахера на дом. 🙂

  2. Дозорная:

    Каким то образом я пропустила предыдущий пост про Ходора, так что ролик не застала 🙁 Ходор хороший, нескладный такой детина. Особенно порадовал тот кадр, где он несет мальчика на плечах.

  3. twinchenzo:

    Уверен чуть менее, чем полностью, что Дотрис будет не Пицелем, а Эйемоном — ближе по возрасту ))

  4. mary:

    Пицель — в пред-пилотную пору говорилось о том, что на роль Пицеля намечен супер-мега-трагик. Потом Пицеля вырезали из сценария пилотки, но может быть мега-трагик таки сыграет его в сериале?

    Мейстер Эйемон — я тоже склоняюсь к этому варианту, в основном из-за слов «старый мейстер» в самом начале загадки. Кто ж поспорит с тем, что Эйемон самый-старый-в-саге?

  5. Леди Боли:

    Пропустила про старого мейстера. Эйемон для этого актера будет лучше.

  6. twinchenzo:

    Однако, ошибся. Ну и ладно, тоже хорошо.

  7. Леди Боли:

    Заучил все свои реплики в одно слово. 🙂
    Вот Мизинца всех жду- внешностестандартня, а талант нужен будет выше среднего. Даже талант больше всего беспокоит.

  8. mary:

    И мне понравилось про реплики 😀 Такое рвение!

Оставить комментарий

*

*