Игра Престолов » Словарь Дотракийского языка
Перевод Танца с Драконами

Словарь Дотракийского языка

Дотракийский язык насчитывает уже более 2300 слов, сообщает  в Твитере Дэвид Петерсон, непосредственный отец дотракийского. На дотракийском это звучит вот так: Asshekh Dothraki samveno 2,300 as.  Пройдясь по тэгу Дотракийский язык можно найти немало слов нового языка, но куда удобней полистать словарик. Именно это мы и представляем — первый Дотракийско-Русский словарь. Основан он на Дотракийско-Английском словаре, который составил следуя информации из книг ПЛиО и словам Петерсона Ричард Литтауэр (Richard Littauer), основатель фан-сайта дотракийского www.dothraki.org. Наш словарь будет пополнятся по мере поступления новой информации, и надеюсь к весне мы сможем смотреть дотракийские сцены без перевода 🙂

Дотракийско-Русский словарь

3 комментария к статье “Словарь Дотракийского языка”

  1. Well, this is awesome. 🙂

    We’re going to be setting up a forum eventually, most likely, which will have a Russian-only section. And my dictionary already has translator functionality, so we won’t need to constantly be cloning each other. Great work!

    Can’t wait until Spring.

  2. mary:

    Glad you like! Let us know when you set up the forum, we’ll be mastering our dothraki till then 🙂

    btw, all props go to BaraTheon, our mega-translator.

  3. BaraTheon:

    @Richard Littauer
    Can’t wait until Spring.

    Same here, man. My mind is literally aching with anticipation

Оставить комментарий

*

*