Игра Престолов » Мотор всё рычит — Освежено
Перевод Танца с Драконами

Мотор всё рычит — Освежено

Где снимали первый сезон сериала «Игра Престолов»? Подведём итоги полигона Игры, иными словами пройдёмся по местам сьёмок:     


Северная Ирландия


Павильон Зал Краски (Paint Hall)    

Где в Вестеросе — везде   

Что снимали- студийные сьёмки (сцены в помещениях Винтерфелла, Красного Замка и т.д.)    

    

 


Лесной парк Толлимор (Tollymore Forest Park)    

Где в Вестеросе — лес за Стеной    

Что снимали- сценa пролога    

  

Очевидцу удалось запечатлеть интересный реквизит на месте (не для слабонервных):

     


Замoк Уoрд (Old Castle Word)   

Где в Вестеросе — двор Винтерфелла      

Что снимали- сцена тренировочного боя, вероятно сцена спуска Роберта и Неда в крипту и прочее  

    


Замок Шэйна (Shane`s Castle)   

Где в Вестеросе — Королевская Гавань   

Что снимали — Турнир Десницы    

   


Мегараморн (Magheramamorne quarry)     

Где в Вестеросе — Чёрный Замок, основание Стены   

Что снимали — сцены Ночного Дозора  

     


Баллимони (Ballymoney)     

Где в Вестеросе/ Эссосе — либо где-то по дороге на юг (из Винтерфелла в Королевскую Гавань), либо Дотракийское море  (?)   

Что снимали — либо сцены из пути короля, десницы и свиты на юг, либо сцены сюжетной линии Дейенерис  (?)  

  


Поместье Редхолл, Балликарри (Redhall Estate, Ballycarry)      

Где в Вестеросе — Трактир у Перекрёстока (Трезубец)     

Что снимали — Эддард выясняет отношения с королевской четой после инцидента Арьи и Джоффа  

(В книге эта сцена происходила неподалёку, в Замке Дарри)   

    


Cад Роуаллэйн (Rowallane)     

Где в Вестеросе — возможно Богорощa Красного Замка  (?)    

Что снимали — может быть сцену Неда и Серсеи  (?)  

   


 Мальтa

 
 
 


Мдина (Mdina) 

Где в Вестеросе — Королевская Гавань 

Что снимали — сцены на улочках Королевской Гавани, важнейшая сцена на ступеньках септы Баэлора (Нед, Серсея, Джоффри, Санса, Арья).   

   


Мдина — врата (Mdina — gates) 

Где в Вестеросе — Королевские врата

Фотографии реквизита запечатлены туристом (в октябре) вот здесь, самые интересные из них:

   


Двежра — Лазурное окно  (Dwejra — Azure Window)

Где в Эссосе — Пентосс

Что снимали — сцену свадьбы Дени и Дрого

 


Форт Рикасоли — врата (Fort Ricasoli — gates)

Где в Вестеросе — Королевская Гавань, врата Красной Крепости


Дворец и сады Св. Антона (San Anton Palace and Gardens) — резиденция президента Мальты

Где в Вестеросе — Королевская Гавань, Красная Крепость

 


Дворец Вердала (Verdala Palace) — летняя резиденция президента Мальты

Где в Эссосе — Пентосс, поместье Иллирио

 


Форт Св. Анджело (Fort St. Angelo)

Где в Вестеросе — Королевская Гавань, Красная Крепость

Что снимали — сцены погони Арьи за котами

  


Форт Мануэль (Fort Manoel)

Где в Вестеросе — Королевская Гавань, септа Баэлора

Что снимали — важнейшую сцену, в которой кое-кто теряет голову.

  


Рабат, Монастырь Св. Доминика (Rabat, St. Dominic monastery)

Где в Вестеросе — Королевская Гавань, Богороща Красной Крепости

Что снимали — встречу Эддарда и Серсеи

 


Мтахлеб (Mtahleb)

Где в Эссосе —

Что снимали — заключительные сцены Дени

 

4 откомментировало к статье “Мотор всё рычит — Освежено”

  1. Леди Боли:

    Как декорации подобрали, великолепно!

  2. ka:

    красивые места, очень интересно как они будут смотреться в сериале. больше всего я хочу посмотреть на Стену, это должно быть что то особо впечатляющее

  3. Леди боли:

    О какая септа! Очень величественная. И Мтхалеб особенно подходит для рождения драконов- все внимание будет к костру Дени. *захлебывается слюной*

  4. mary:

    Новые фотки из Мальты — убранство чего-то, своей роскошью очень напоминающего Блошиный Конец, и конечно флажок над воротами :) Который уже превратился в аватар для желающих.

Оставить комментарий

*

*