Напоминаем, что премьера сериала назначена на март 2011 года, а пока HBO решила порадовать всех поклонников первым полноценным тизером к грядущему хиту.
Плохо — они забыли сделать глаза!!! Денины не фиолетовые (решили, что парика с неё хватит?), Серсеины не изумрудные.
Хорошо — повторюсь, Бран просто идеальный, а это ведь куда важней, чем любые детали костюмов и грима! И брюнет Теон — как хорошо, что эту деталь всё-таки изменили ос времён пилотной серии. Почти верю.
Джоф чудо-юдо, а должен то быть красавцем. Хотя я не жалуюсь, мерзопакостность характера так лучше видна Кстати понемногу вписываю портреты в список актёров, вот Королевский Двор с Джофом.
Видение у каждого свое, главное не забывать, что это только адаптация и делать на это скидку. лично мне ВСЕ понравились. я был настроен против выбора Тириона, однако мне момент с ним понравился.
Однозначно понравился Бран. Неожиданно не очень понравился Бин Дени настораживает. Джейме с Серсеей чисто визуально хороши. Кейтилин очень уж некрасивая, а ведь на её красоте частично строится линия с Мизинцем
Мне кажется перевод сцены Неда с Серсеей неправильный. И логики нет — когда это он пытался убить её? Мне кажется, она говорит You were trained to follow, а он отвечает I was trained to kill.
Я вот тоже не совсем поняла, даже если дело в монтаже он всё же это говорит, а разве Нед обучен убивать? Или это он так объясняет свою неудачную политическую карьеру? В смысле он не политик а воин?
mary
про follow я думаю имеется в виду, что его учили быть не лидером, а следовать за лидером (в смысле, что Роберт был главой восстания, а Нед ему помогал), а вот насчёт убивать сама не понимаю, может так, как ты написала, что воин, а не политик. но «я пытался убить тебя» совсем не понятно как объяснить, ведь Нед Серсею не пытался убить.
Доживём, доживём, вот уже сколько времени ждём — ещё немного Это я о сериале. А Танец — кто знает? Может получится вместе получить и то и то…(ах, размечталась я)
Westeros.ru посвящен саге "Песнь льда и огня" Джорджа Мартина. У нас вы можете найти самые последние новости из мира ПЛИО: авторский перевод Танца с драконами; видео и фотоматериалы по сериалу Игра Престолов и многое другое... Добро пожаловать!
Потрясающе. И Тириоша…
Ну у Тириона сцена не очень, короткая и даже сказать ничего не дали. Я бы этот ролик назвал роликом Эддарда / Шона Бина
Бран замечательный! А теперь пойду пересмотрю ещё раз 10-20
Жирнющий ролик!
Выглядит замечательно, актеры смотрятся потрясающе, и Бран действительно очень хорош.
Прям локти сиди кусай в ожидании весны )
Плохо — они забыли сделать глаза!!! Денины не фиолетовые (решили, что парика с неё хватит?), Серсеины не изумрудные.
Хорошо — повторюсь, Бран просто идеальный, а это ведь куда важней, чем любые детали костюмов и грима! И брюнет Теон — как хорошо, что эту деталь всё-таки изменили ос времён пилотной серии. Почти верю.
Бран великолепен, мальлчик со временем станет гениальным актером.
Вау, новый тизер! А что, Дени похорошела в движении, образ робкой девочки Эмилии отлично удается.
Забыла о Джофри написать, это просто тихий ужас.
А чем Джоффри не понравился? Он разве не должен таким быть?)
Джоф чудо-юдо, а должен то быть красавцем. Хотя я не жалуюсь, мерзопакостность характера так лучше видна Кстати понемногу вписываю портреты в список актёров, вот Королевский Двор с Джофом.
Джофри совсем неплохой, Серсея просто шикарная. Один взгляд, одна сладко источающая яд улыбка — и образ создан. Нетерпится уже взглянуть на остальных.
Видение у каждого свое, главное не забывать, что это только адаптация и делать на это скидку. лично мне ВСЕ понравились. я был настроен против выбора Тириона, однако мне момент с ним понравился.
Однозначно понравился Бран. Неожиданно не очень понравился Бин Дени настораживает. Джейме с Серсеей чисто визуально хороши. Кейтилин очень уж некрасивая, а ведь на её красоте частично строится линия с Мизинцем
«А чем Джоффри не понравился?»
» должен то быть красавцем»
Да вы на отца посмотрите, ну где сходство?
Graver, поддерживаю. Легко критиковать, но в целом мне тоже нравится
Мне кажется перевод сцены Неда с Серсеей неправильный. И логики нет — когда это он пытался убить её? Мне кажется, она говорит You were trained to follow, а он отвечает I was trained to kill.
Ещё раз переслушала. Может и You were trying to follow — I was trying to kill, но не применительно к Серсее, а в общем.
Я вот тоже не совсем поняла, даже если дело в монтаже он всё же это говорит, а разве Нед обучен убивать? Или это он так объясняет свою неудачную политическую карьеру? В смысле он не политик а воин?
mary
про follow я думаю имеется в виду, что его учили быть не лидером, а следовать за лидером (в смысле, что Роберт был главой восстания, а Нед ему помогал), а вот насчёт убивать сама не понимаю, может так, как ты написала, что воин, а не политик. но «я пытался убить тебя» совсем не понятно как объяснить, ведь Нед Серсею не пытался убить.
Почитала тред на WiC, там тоже обсуждают реплику «I was trained to kill», что непонятно как это подходит Неду.
ой ребята я не доживу до марта…
а Мартин когда собирается книгу выпустить?
Доживём, доживём, вот уже сколько времени ждём — ещё немного Это я о сериале. А Танец — кто знает? Может получится вместе получить и то и то…(ах, размечталась я)