Перевод Танца с Драконами

Серия 102: Королевский Тракт (The Kingsroad)

 

Авторы сценария: Дэвид Беньофф и Д.Б.Вейсс (David Benioff & D.B. Weiss)

Режиссёр: Тим Ван Паттен (Tim Van Patten) 

Длительность серии: 56 мин. 

Краткий обзор: Приняв назначение на пост десницы, Эддард Старк с дочерьми Сансой и Арьей отправляется в Королевскую гавань; Джон Сноу и Тирион держат путь на Стену, где Джон собирается вступить в Ночной Дозор; на востоке Визерис планирует захват Железного трона Вестероса, пока его сестра Дейенерис познаёт искусство любви.

Расширенный обзор.

Посмотреть серию в русском профессиональном озвучивании студии AlexFilm можно здесь, тут  или там

Обсудить серию можно на форуме (если вы знакомы с «Песней льда и огня» или не боитесь спойлеров).

Обсудить озвучивание можно здесь.

*  *  *

Слово создателям о второй серии:

Оставить комментарий

Вам необходимо авторизироваться чтобы участвовать в дискуссиях.

  Яндекс.Метрика