Читать перевод Танца с Драконами

Пятый постер второго сезона


Новые кадры и промо-арт второго сезона

Посмотрим немного новых кадров из второго сезона «Игры престолов», а так же промо-арт из журнала Entertainment Weekly: Далее »


О том и о сём

Номер раз — Дейенерис Таргариен с питомцем на плече украшает свежий выпуск журнала Entertainment Weekly. Эмилия Кларк бесподобна, не считая диссонанса, возникающего при взгляде на тёмные брови под белесым париком.

Помимо этой обложки, читатели могут выбрать одну из альтернативных, на которых красуются Джон Сноу, Тирион, Серсея и Джейме. Но куда веселей вот эта фотография, на которой актёры запечатлены за кулисами:

Питер Динклейдж (Тирион) распевает во всё горло под аккомпанемент воображаемых гитар Кита Хэрингтона (Джон Сноу), Эмилии Кларк (Дени) и Лены Хиди (Серсеи) :)

*  *  *

Номер два — так вот какой он, сериальный Якен Хгар! В недавнем интервью актёр Том Влашиха рассказал, что гримёры и костюмеры приготовили потрясающий образ для его персонажа:

Перед началом съёмок мы провели несколько проб костюма и грима…я одеваю несколько слоёв непонятно чего, вроде как старое тряпьё и оборванные рубашки…Что до парика…в книгах волосы чётко описаны, как окрашенные в два цвета, серый или белый и красный . Многих беспокоит, что это может смотреться нелепо…но я думаю, что гримёры здорово потрудились. Мне кажется, что вышло очень натурально.

*  *  *

Номер три — HBO выпускает очередной постер из серии «Для тех, кто понимает» — если вы ещё не смотрели первый сезон сериале, лучше поднять глаза к небу. Далее »


Постер второго сезона


Новые лица, знакомые лица

HBO выпускает первые промо-материалы второго сезона «Игры престолов», что бы мы могли оценить насколько возмужали Ренли Баратеон (ого-го) и Джон Сноу (не ого), как хорошо Арье в новой стрижке (и это не парик!) и Дейенерис в лохматом варианте (а это уже парик), впервые взглянуть на Бриенну и Меллисандру (и поапплодировать стоя цеху кастинга), Давоса со Станнисом (которых не мешало бы поменять местами) и Бейлона Грейджоя (слишком бодрого на вид). А теперь ваша очередь, дорогие читатели и зрители — кто из новых актёров вам понравился в образе персонажей ПЛиО? Кого из знакомых вам не терпится снова увидеть на экране этим апрелем? Далее »


Готовимся к девятой серии

Всего две серии отделяют нас от  конца первого сезона. Смотрим привью девятой:


Арт Престолов









Панорамы Вестероса

На сайте закулисья сериала выложены компьютерно-генерированные панорамные кадры Королевской гавани, Винтерфелла и Стены в большом разрешении. Наслаждаемся:

 

 

Далее »


Так вот какие они, Таргариены — Освежено

Четвёртый ролик в серии знакомства с великими домами Вестероса представляет брата и сестру Визериса и Дейенерис, последних представителей некогда властвующего дома Таргариен, находящихся в изгнании:

Далее »


Официальные персонаж-постеры «Игры престолов» — ОсвеженоX2

Четыре новых постера выпускает HBO, король-королева-принцесса и Нед занимают по очереди место на Железном троне (ведущий мотив промо-арта сериала):

   

Свежесть (18.03.11):
К четвёрке присоединяется Джон Сноу, с характерной надписью «Я дозорный на стене».

Кроме Эддарда и его вечного «Зима близко», цитаты персонажей не совсем повторяют оригинальный текст. С другой стороны, все они достаточно точно передают характер каждого.