Читать перевод Танца с Драконами

Дневник сьёмок — Чёрный Замок

Брайан Когман пролдолжает делится своими впечатлениями со сьёмочных площадок «Игры Престолов», на сей раз — Чёрный Замок Ночного Дозора:

Каменоломня Магераморн, Северная Ирландия — «Ночь собирается, и начинается мой дозор.» Наконец я попал в Чёрный Замок, от которого после долгих лет запущенности осталась лишь тень той могучей крепости, которой он однажды был. Это — дом Ночного Дозора, братства, поклявшегося охранять и защищать Семь Королевств. Основан замок у подножия легендарной Стены — возведённой Брандоном Строителем в Эпоху Героев, дабы уберечь страну от тёмных сил, обитающих за ней, в ледяных Северных пустошах.

 

Несмотря на то, что Брандона Строителя с нами больше нет, нам очень повезло, что с нами Джемма Джексон и верная команда Игры Престолов, которые построили большую часть Чёрного Замка здесь, на каменоломне Магераморн, на расстоянии нескольких минут к северу от Белфаста. Это скомбинированная сьёмочная площадка, здесь есть и интерьеры и наружные фасады. Двор. Башня воронов. Трапезная. Казармы. Даже рабочий лифт, который поднимается на стену каменоломни. Всё это здесь есть.

Далее »


Мотор всё рычит — Освежено

Где снимали первый сезон сериала «Игра Престолов»? Подведём итоги полигона Игры, иными словами пройдёмся по местам сьёмок:     


Северная Ирландия


Павильон Зал Краски (Paint Hall)    

Где в Вестеросе — везде   

Что снимали- студийные сьёмки (сцены в помещениях Винтерфелла, Красного Замка и т.д.)    

    

Далее »


Винтерфелл в лютоволках

Сегoдня Winter-is-coming.net прислали фотографии сьёмочной площадки у Замка Уорд, где проходили сьёмки двора Винтерфелла. Замечательно детально обработан мотив лютоволков — там и гравировка на стене (которую мы уже видели ранее), и деревянный резной лютоволк на крыше — похоже на рельефный желоб, вестеросский вариант горгульи — и каменное изваяние лютоволка у стены:

    Далее »


Зима у ворот — новый тизер Игры Престолов — «Ворон»

Нынче HBO порадовало поклонников открытием сайта, который будет рассказывать о работе над сериалом, и на котором уже выложен новый тизер многоожидаемого сериала, который был показан перед финалом третьего сезона сериала «Настоящая Кровь» (помним, первый тизер был показан перед первой серией нынешнего сезона «Крови»).

Итак, смотрите новый тизер ИП: «Ворон»

Избранные кадры из ролика:

  

  

Смотрим далее — на westeros.org расчленили тизер посекундно.  

Далее »


Слухи со сьёмочной площадки

Судя по всему, сегодня сьёмки проходят не в павильоне Зал Краски, а в окрестностях живописного городка Баллимони (Ballymoney) в Северной Ирландии (так пишут комментаторы-очевидцы на Winter-is-coming.net). Там действительно очень красиво, и на месте протекает река Банн (Bann), что наводит на мысли о Риверране и Трезубце.

*  *  *

Помимо того, комментатор Winter-is-coming.net по имени Римшот, который снимается в массовке сериала (в пилотной серии он был одним из людей Старков), пишет, что ему довелось взглянуть на грим Пса (актёра Рори МакКанна), и по его словам «его [грим] ничуть не смягчили!» (по сравнению с книжным описанием). Ожидаем нечто жуткое.

Далее »


В преддверии сьёмок

В Белфасте готовятся к сьёмкам сериала, которые должны начаться на следующей неделе (26.07.10). Актёры собираются (и не приминуют щебетать об этом в Твитере), статисты из массовки докладывают Winter-is-coming.net о малейшем признаке активности на съёмочных площадках, в первую очередь около павильона Зал Краски (Paint Hall). Один из особо целеустремлённых фэнов запечатлел себя с Айданом Гилленом [Мизинец], который как-раз проходил мимо.

 

Тем временем в Мегараморне (Северная Ирландия) возводят Чёрный Замок, сверху — первая фотография очевидца, на которой (прищурившись) виден лебёдочный лифт, который будет служить братьям Ночного Дозора.


Держим курс на Мальту

Итак, сьёмки восточной сюжетной линии сериала «Игра Престолов» будут происходить в Мальте (тогда как сцены Пентосса в пилотной серии снимались в Марокко). Ознакомимся!

*  *  *

Островная страна расположенная в центре морских путей из Европы в Азию и Африку, промышляет в основном туризмом. В Мальте не так уж редко снимаются голливудские тяжеловесы — от «Трои» (2003) до «Гладиатора» (2000), от «Александра» (2004) до «Графа Монте Кристо» (2002). Для «Трои» местные мастера соорудили декорации города, ворот и королевского дворца. Для «Гладиатора» — целый Колизей.

Далее »


Замок на каменоломне

Местный журнал Larne Times индустриального города Ларн, расположенном в районе Антрим, Северной Ирландии оповещает жителей об их возможном звёздном часе — на месте нефункционирующей каменоломни известняка (Magheramamorne quarry) собираются возвести замок для «Игры Престолов», и постановке нужны статисты для массовки (подробней о том, какие должны быть статисты из себя здесь):

…массивный замок будет возведён на ландшафте карьера для съёмок сериала «Игра Престолов»…

Роль какого замка сыграют эти масштабные декорации? Будет то Орлиное Гнездо, Красный Замок или Винтерфелл? В пилотной серии был использован настоящий шотландский замок Дун, однако дальнейшие съёмки в нём не планируются (летом все шотландские замки открыты для посетителей, которые только и делают, что путаются под ногами у съёмочной группы).

 

 

Свежесть (26.06.10):
Мартин комментирует новость, называя замок Вестероса, в который превратится каменоломня:

Сьёмочная площадка, которую возводят в Мегараморне, станет нашим Чёрным Замком. Не ТАКАЯ это уж и массивная крепость — большая часть Чёрного Замка будет создана с помощью компьютерной графики — но Дэвид и Дэн [Беньоф и Вайсс — продюсеры-сценаристы] говорят, что замок будет дополнен абсолютно рабочим лебёдочным лифтом.

Далее »


Летние сьёмки — возвращаемся в Марокко?

Пейзаж ВарзазатаСьёмки девяти оставшихся серий первого сезона сериала «Игра Престолов» возобновятся летом не только в Северной Ирландии, но возможно и на марокканской сьёмочной площадке, если верить объявлению на сайте My Entertainment World, который предоставляет платформу для найма работников, оборудования и т.п. для сьёмок:

Игра Престолов — (Телесериал для HBO) — конец июня — Белфаст, Северная Ирландия и Марокко (опубликовано 16.03.2010, отредактировано 16.04.2010).

Далее »


Найди отличия — новые фотографии старого замка

Команда блоггеров Winter Is Coming (к основателю «Зима Близко» присоединились двое, под характерными никами Hear Me Roar «Услышь Мой Рёв» и Fire And Blood «Пламя и кровь», сделав ведущий блог по новостям и слухам об Игре Престолов ещё продуктивней, чем раньше) радует нас новыми фотографиями с одного из мест сьёмок сериала, шотландского замка Дун, где проходили сьёмки в октябре прошлого года. На снимках запечетлён внутренний двор замка, где посетителю удалось запечатлеть двор в предверии сьёмок сцены из пилотной серии.

 

Далее »