Читать перевод Танца с Драконами

Мейзи Уильямс об Арье

Юная Мейзи Уильямс [Арья Старк] даёт интервью Winter-is-coming.net. Мейзи почти 14, она актриса и танцовщица, и судя по показанному материалу — идеальная Арья.

*  *  *
 

То, что ты настаивала на том, что-бы работать мечом левой рукой [как левша-Арья] широко известно и ценимо [фанами], как пример твоей преданности достоверного изображения Арьи. Как ты узнала такие детали о своём персонаже?

К тому времени мои мать и отчим уже прочли первую книгу и отметили для меня такие детали, как то, что Арья левша. Не то, что бы они не позволяли мне самой прочесть книгу, мне просто некогда читать — когда могу, читаю в основном то, что нужно для школы. Родители читали мне отрывки, в которых показан характер Арьи. Я начала тренироваться левой рукой ещё до начала съёмок, потому, как хотела, что бы всё получилось. В итоге я не смогла всё время фехтовать левой рукой из-за ракурсов съёмок, так что теперь об Арье можно сказать, что она одинаково владеет обеими руками!

Далее »


Новый кадр — Арья Старк

Великолепный новый кадр опубликован на сайте HBO, на этот раз мы видим Арью Старк в исполнении Мейси Уильямс, сидящую за столом напротив Сансы (действие происходит в третьей серии). О чём думает младшая из дочерей Старков?


Игроки в новом тизере/ New teaser Players

После того, как мы просмотрели новый тизер и сьёмки за кулисами, обсудим персонажей — ведь в новых материалах мелькает множество актёров в костюмах и гриме.

Now that we have seen the new teaser-trailer, we can discuss the characters as many of them appear in the new vodeos.

*  *  *
Старки/ The Starks

Шон Бин в роли Эддарда  — смотрится прекрасно, угрюмый длинноволосый Нед.

Sean Bean as Eddard - looking great, this gloomy long-haired version of Ned.

     Далее »


Мэйси Уильямс работает иглой

Мартин представляет - Мэйси Уильямс [Арья Старк] с Иглой! В подтверждение одобрению поклонников выбору актрисы на эту важную роль, мать Мэйси прислала писателю чудные фотографии дочки, осваивающей свою Иглу — подарок от Джорджа Мартина.

Мэйси правша, но достоверности ради держит Иглу в левой руке — как и должна держать настоящая Арья Старк.

 

 

Желающим пополнить свои боеприпасы Иглой обращаться в фирму Valyrian Steel.

Свежесть (09.04.10):

Пилотная мама Старк, актриса Дженнифер Эйль комментирует фотографии в Твитере:

Мэйси выглядит замечательно, но вы ещё не видели как потрясающе она играет :) Все детки великолепны.


Санса и Арья

Сегодня Джордж Мартин разместил в Not A Blog долгожданные фотографии девочек, которые сыграют Сансу и Арью Старк.

Софи Тёрнер (Sophie Turner) — Санса Старк

У Софи Тёрнер совсем нет актёрского опыта, кроме, может быть, школьных спектаклей. Именно в школе она прошла пробы на роль Сансы. Не путайте Софи с её тёзкой — актрисой, сыгравшей эпизодическую роль в сериале «Доктор Кто», и прочими Софи Тёрнер, которых выдают поисковые системы интернета.

Мэйси Вильямс (Maisie Williams) — Арья Старк

У Мэйси уже есть небольшой театральный опыт, но в кино и на телевидении она пока не снималась.


Имена таинственной семёрки

Имена таинственной семёрки только что огласили в Hollywood reporter

Джейме                                               Дени
Николай Костер-Вадлау      Тамзин Мерчант
(Nikolaj Coster-Waldau)         (Tamzin Merchant)

Робб                                           Теон
Ричард Мэдден                 Альфи Аллен
(Richard Madden)               (Alfie Allen)

Джорах Мормонт — Айан Глен (Iain Glen)

Санса — Софи Тёрнер (Sophie Turner)

Арья — Мэйси Вильямс (Maisie Williams)