Читать перевод Танца с Драконами

О, Джейме! И другие, новые кадры Престолов — Освежено

Журнал Entertainment Weekly (дочерняя компания концерна Time Warner, под чьим крылом пребывает и HBO) обозревает сериал «Игра Престолов» и делится 10 новыми материалами из сериала. На сайте о закулисье сериала, Мaking Game of Thrones  выложены эти и дополнительные кадры из бумажной версии журнала (всего 14):

   

1. Рекруты Ночного Дозора
Джон Сноу [Кит Хэрингтон], Сэмвелл Тарли [Джон Брэдли-Уэст] и Пипар [Джозеф Алтин] в стёганных тренировочных доспехах во дворе Чёрного Замка.

2. Рыцари Долины
Синий стяг Арренов держит эта бригада, предводит которую сир Вардис Иган в исполнении Брендана МакКормака (см. но. 10)

Далее »


Игроки в новом тизере/ New teaser Players

После того, как мы просмотрели новый тизер и сьёмки за кулисами, обсудим персонажей — ведь в новых материалах мелькает множество актёров в костюмах и гриме.

Now that we have seen the new teaser-trailer, we can discuss the characters as many of them appear in the new vodeos.

*  *  *
Старки/ The Starks

Шон Бин в роли Эддарда  — смотрится прекрасно, угрюмый длинноволосый Нед.

Sean Bean as Eddard - looking great, this gloomy long-haired version of Ned.

     Далее »


Услышь мой рёв/ Hear me Roar

Ланнистеры — важнейшие игроки в Игре за престол. Нравятся эти персонажи нам или нет, всех их воплотят на экране превосходные актёры. Сегодня галерея пополняется портретами Тайвина и Тириона, и очередной Серсеей (Джейме отлучился по делам Королевской Гвардии).

На портретах – Питер Динклейдж в образе Тириона, Лена Хиди в образе Серсеи и Чарльз Дэнс в образе Тайвина.

Далее »


Лена о Серсее: Умна, опасна, беспощадна.

Лена Хиди (Lena Headey) [Серсея],  отвечает на вопросы фанов, в том числе и о своей роли в «Игре Престолов»: 

Вы читали романы, на которых основан сюжет сериала? Что вас привлекло в роли Серсеи? 

Нет [не читала]. Этот персонаж пробуждает моё любопытство, за твёрдой оболочкой кроется глубокая параноя и возрастающее безумие. 

 

Вы снова сотрудничаете с Питером Динклейджем. Что вам запомнилось от работы с ним над фильмом «Ultra«? 

Мы постоянно хихикали, в основном над котом-водителем, пусть Питер пояснит это. Я очень рада вновь работать с ним, он играет замечательного персонажа и я надеюсь у нас будут общие сюжетные линии. 

  

Далее »


Любительские постеры к «Игре Престолов»

Постер СерсеяПостер НедПостер Робб

Любительские постеры к ИП (автор sauron28).

Когда на asoiaf.westeros.org кинули клич коллажистам показать утверждённых актёров «в образе», то мастера фотошопа из разных стран объединили усилия и принялись усиленно перекрашивать волосы и глаза актёров, вставлять их лица в иллюстрации к ПЛиО или в картины художников. Русские коллажисты тоже не ударили лицом в грязь и многие работы были сделаны именно нашими соотечественниками. Ведь ещё начиная с 2007 года на русском форуме «Ночной Дозор у Стены», посвященном книгам Джорджа Мартина, проводились так называемые «любительские кастинги«, в которых можно было предложить любого актёра или актрису на роли в саге. Далее »


Сара Коннор в Игре Престолов

Лена ХидиCersei
Газета «Chicago Tribune» сегодня испортила игру Джорджу Мартину и HBO, опубликовав новость об актрисе, получившей роль Серсеи Ланнистер, раньше, чем об этом официально написали в Hollywood Reporter.

Лена Хиди (Lena Hedey), исполнившая главную роль в сериале «Терминатор: Битва за будущее», а также известная по роли королевы Спарты в «300″ снова сыграет роль королевы, на этот раз королевы Вестероса, Серсеи Ланнистер-Баратеон.


Королева найдена

Судя по заголовку сегодняшней записи в Not A Blog актриса на роль Серсеи утверждена.

Наша королева найдена

… но я не могу сказать, кто она.

Могу только сказать, кем она не является.

У неё нет общих реплик с мистером Майяджи (Mr. Miyagi), хотя, может быть ей и стоило бы их иметь. Если бы мы с ней играли в «Шесть шагов» (Six degrees) между нами можно было бы найти связь всего в один шаг. Её мать и Большой Бен (Big Ben) не знакомы.

 

Информация к размышлению:
Далее »