Читать перевод Танца с Драконами

О, Джейме! И другие, новые кадры Престолов — Освежено

Журнал Entertainment Weekly (дочерняя компания концерна Time Warner, под чьим крылом пребывает и HBO) обозревает сериал «Игра Престолов» и делится 10 новыми материалами из сериала. На сайте о закулисье сериала, Мaking Game of Thrones  выложены эти и дополнительные кадры из бумажной версии журнала (всего 14):

   

1. Рекруты Ночного Дозора
Джон Сноу [Кит Хэрингтон], Сэмвелл Тарли [Джон Брэдли-Уэст] и Пипар [Джозеф Алтин] в стёганных тренировочных доспехах во дворе Чёрного Замка.

2. Рыцари Долины
Синий стяг Арренов держит эта бригада, предводит которую сир Вардис Иган в исполнении Брендана МакКормака (см. но. 10)

Далее »


Игроки в новом тизере/ New teaser Players

После того, как мы просмотрели новый тизер и сьёмки за кулисами, обсудим персонажей — ведь в новых материалах мелькает множество актёров в костюмах и гриме.

Now that we have seen the new teaser-trailer, we can discuss the characters as many of them appear in the new vodeos.

*  *  *
Старки/ The Starks

Шон Бин в роли Эддарда  — смотрится прекрасно, угрюмый длинноволосый Нед.

Sean Bean as Eddard - looking great, this gloomy long-haired version of Ned.

     Далее »


Зима уже здесь — тизер «Игры Престолов»

Вчерашние слухи подтвердились — HBO наконец порадовали фанов тизером «Игры Престолов»! В 20-секундном ролике мелькают Лорд Эддард Старк, Теон Грейджой, Уилл и Сир Уэймар Ройс, а так же немного копыт, крыльев и хлопьев снега. Очень атмосферно.

 

Ролик тизера можно скачать здесь.

Помимо того, HBO создало под-раздел для сериала на своём официальном сайте, где разместило замечательный кадр — Шон Бин в образе Неда Старка.

 

 

 

 

Не привыкайте к строгому лого сериала, Westeros.org щебечет, что по словам HBO, вполне возможны изменения дизайна.

Далее »


Зевс Старк.

Шону Бину уже доводилось играть грека Одиссея, но божество из греческого пантеона наш Эддард сыграл впервые (хотя опыт имеется, в длиннющем послужном списке актёра числится роль скандинавского бога Локки).

Взглянем же на Бина в роли самого Зевса Громовержца, которого он сыграл в фэнтези-комедии «Перси Джексон и похититель молний«/ «Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief» (премьера: 10.02.10/ премьера РФ: 11.02.10):

Шон Бин - Зевс

Шон Бин - Зевс

Шон Бин - Зевс


Мартин прибыл в Шотландию — сьёмки в замке Дун

Мартин сообщает в своём блоге, что прибыл в Шотландию: Сьёмочная группа завоёвывает замок Дун

Мы в Эдинбурге, целы и невредимы но страдаем от джетлага. Изнурительные поездки, три полета, из Альбукерке в Хьюстон, из Хьюстона в Ньюарк, из Ньюарка в Эдинбург. Я не могу спать в самолетах, так что как правило изнурён по прибытию и я завалился спать как только мы попали в отель. Спал до полуночи, потом перекусил гостиничным пайком, и скоро лягу снова с надеждой что завтра смогу синхронизироваться со здешним временем.

рад видеть столько энтузиазма по поводу подобранной команды актёров.

  Далее »


Любительские постеры к «Игре Престолов»

Постер СерсеяПостер НедПостер Робб

Любительские постеры к ИП (автор sauron28).

Когда на asoiaf.westeros.org кинули клич коллажистам показать утверждённых актёров «в образе», то мастера фотошопа из разных стран объединили усилия и принялись усиленно перекрашивать волосы и глаза актёров, вставлять их лица в иллюстрации к ПЛиО или в картины художников. Русские коллажисты тоже не ударили лицом в грязь и многие работы были сделаны именно нашими соотечественниками. Ведь ещё начиная с 2007 года на русском форуме «Ночной Дозор у Стены», посвященном книгам Джорджа Мартина, проводились так называемые «любительские кастинги«, в которых можно было предложить любого актёра или актрису на роли в саге. Далее »


Эддард Старк — Шон Бин

Шон Бин (Sean Bean) — Эддард Старк

Eddard

После того, как Питера Динклейджа утвердили на роль Тириона, HBO преподнесло фанатам ещё один приятный сюрприз, взяв на роль Эддарда Старка популярного актёра Шона Бина. Бин наиболее знаменит ролью Боромира в экранизации «Властелина колец» (Lord of the Rings) и ролью стрелка Шарпа в сериале с одноимённым называнием (Sharpe). Хотя Бин внешне не идеально соответствует  образу Эддарда, он талантливый и известный актёр, который привлечёт к сериалу внимание множества фанатов и, без сомнения, прекрасно справится с ролью. Честно говоря, ожидания поклонников книги были куда скромнее:  никто не ожидал выбора актёра такого класса для съёмок сериала. После утверждения Бина, фанатские ожидания взлетели вверх и теперь в качестве  потенциальных исполнителей активно обсуждаются даже самые высокооплачиваемые звёзды Голливуда.