Читать перевод Танца с Драконами

Мемуары поклонников

Около месяца назад Джордж Мартин навестил Ирландию, где встретился с поклонниками, подписал книги и представил часть актёрского состава ликующей публике. Иллюстрированный доклад можно прочитать здесь, но вот немного дополнительной интересной информации о встречах, как подробно описывает член сообщества Братство-Без-Знамён, клуба поклонников творчества Мартина:

Рори МакКан — Сандор «Пёс» Клиган
Был на встрече в книжном магазине Исонс в Белфасте, однако быстро исчез, так и не пообщавшись с фанами и не будучи представленным Мартином. Истинному рыцарю ни к чему беседовать с народом.

Далее »


Интервью со спойлерами — Мартин на Валиконе + пересказ новой главы из Танца

Перед отъездом в Шотландию на сьёмки сериала Игры Престолов, Мартин посетил Валикон в Фарго (Fargo ValleyCon), где говорил о грядущем пятом томе саги ПЛиО «Танец с Драконами«:Танцуем с огнём

Он (Мартин) «садовник», а не «архитектор», писатели-архитекторы заранее продумывают всё до мелочей, а писатели-садовники садят зерно и потом растят его, поливая своей кровью и формируя крону. Некоторые писатели на 50% садовники, на 50% архитекторы, но он — на 90% садовник, и именно поэтому последние две книги даются ему тяжело. Он пишет, потом придаёт форму, потом переписывает, потом ему надо свериться с тем, что скажут остальные персонажи, потом снова переписать.

Он сравнивал ПЛиО с «Властелином Колец». В начале в обеих сагах все «птенцы» находятся в одном месте (Винтерфелл и Шир), а потом они разлетаются в разные стороны, чтобы сделать своё дело, и им очень сложно снова собраться вместе. В этом трудность построения сюжета и поэтому Толкиен, вместо одной книги (как собирался), написал три тома. Уходит много времени, чтобы снова собрать героев вместе.

Далее »


Иной по имени Джордж? Сценаристы шутят (а может и нет)

Основано на картине Морано

Основано на картине Морано

Сценаристы Дэвид Беньофф и Дэн Вайсс благодарят фанов и дразнят появлением самого Мартина на экране. На сайте asoiaf.westeros.org пара пишет:

Мы хотим сказать спасибо за все прекрасные предложения кастинга которые прозвучали здесь. Мы надеемся что вы довольны тем актёрским ансамблем, который мы собрали. Видеть их впервые вместе было суреалистично: младшие Старки шепчутся в углу; Джейме и Тирион сплетничают в баре; Пёс маячащий в толпе…
Боги, будьте благосклонны, и мы скоро вновь вернёмся к кастингу. Мизинец, Ренли, Варис, Иллин Пэйн — на все крупные роли нужно будет найти по сильному актёру. Но до тех пор у нас ещё полно работы. Держите пальцы крестиком за нас.

А теперь надо придумать камео для Джорджа…
Валар моргулис,
Д&Д

Далее »


Есть! Кастинг на одну из ведущих ролей завершен

Мартин сообщил, что исполнитель одной из оставшихся больших ролей утверждён, так что остаётся Джозеф Маул всего один (Бран? Дрого? А может Бенджен?).
Заодно писатель опроверг слух об использовании норвежских волков в пилоте «Игры Престолов» — по его словам это противоречит законам Великобритании. Прощай, волчонок :(

Немного позже Мартин подкинул читателям ещё одну подсказку, касающуюся личности последнего утверждённого актёра:
Маленький Брат
1. Был великим предателем
2. Работал на табачной фабрике
3. Новелла писателя Кори Докторов, которая была номинирована на Хьюго, но это не считается
4. Был крепко предан
5. Никогда не бывал в космосе, но был в свободном падении

Далее »


С днём рожденья, Джордж!

Dragon birthday by James Rhinehelder

"Dragon birthday" by James Rhinehelder

20 сентября 1948 года родился Джордж Реймонд Ричард Мартин, и в этом году по его словам он отметил свой одинадцaти-первый день рожденья — вот так пошутил писатель.

Ладно, не совсем верно, но бывают дни когда я чувствую себя именно так.

У Мартина хорошее настроение, и мы желаем ему ещё много таких замечательных дней!

 В этот день родились и русский император Павел I, замечательная итальянская актрисса Софи Лорен, философ Лео Штраус и даже певица Катя Лель. Поздравляем!

Далее »


Сценарий какой серии первого сезона напишет Мартин?

Если целый сезон Игры Престолов будет снят, Мартин собирается написать сценарий одноДжордж Р.Р.Мартин by Amokй серии. На сайте Winter is Coming посетителям предложили обсудить этот вопрос, почему бы и нам не присоединится?

 

 

 

  Далее »