Перевод Танца с Драконами

А вы готовы ко второй партии?

Первый промо-ролик второго сезона «Игры престолов» уже ждёт вас, прямо сейчас, на расстоянии одного щелка мыши:

 

Александр Митраков предлагает переведённую на русский язык версию ролика:

*  *  *

За вырезки из ролика благодарим блог Tumblr of Thrones:

   

   

 

+ Небольшой монтаж сладкой парочки:

*  *  *

Впечатления от новых персонажей — Маргери прекрасна, но далеко не наивна; Мелисандра абсолютно точно передаёт дух жрицы Р`глора, а Станнис уже страдает. Чудно!

 

 

7 откомментировало к статье “А вы готовы ко второй партии?”

  1. Времени приготовиться ко второй партии будет предостаточно по-моему. До апреля 2012 еще 5 месяцев…

  2. Carmina Burana:

    Мелисандра великолепна. Я её еще в «Черной смерти» заметила).
    Натали Дормер … сложное отношение к ней. Будем посмотреть).
    И за нарезки спасибо большое.

    • mary:

      Нарезки мне самой очень понравились, спасибо за то, что оценили :)
      А Натали — я ожидала худшего, думала она будет смотрется старше Ренли…но очень неплохо пока что, максимум скачут, что это старшая сестра Лораса.

  3. OLeg38:

    Накоенц-то!

  4. Altermann:

    А от чего бес такой офигевший? Куда и когда это может с таким лицом входить во второй книге?

  5. Nimianna:

    Маргери страшная, Мелиссандра не такая эфектная, как я себе представляла. И после книги я возмущаюсь, что Тирелл в сериале показан как любовник Ренли. Ладно, посмотрим, как они все сыграют. Жду. Жаль, что ждать еще 3 месяца минимум(((

Оставить комментарий

*

*